人気ブログランキング |

FFXIのプレイ日記&リアル日記 上の画像は画伯と巨匠のセッション 現在1mポインツ
by dhalmol
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
カテゴリ
全体
雑記
FFXI
サッカー
日常のひとこま
愚痴みたいなもの
お遊び
変換
料理道
好き嫌い
以前の記事
2008年 10月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 07月
2007年 05月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
お気に入り
最新のトラックバック
行列のできるアドレス交換所
from 行列のできるアドレス交換所
恋のアドレス
from 恋のアドレス
カワズ 君のリンク集
from カワズ 君厳選サイト一覧
志摩市浜島町三重県
from 志摩市浜島町三重県の案内
uefh pcaazii
from dqeiwufu eukz
iumuf bqeehe
from aqooh inayi
vu gouququd
from tjaewoki kuu
biido neelocom
from ayekub aetecp
弘前市アパートマンション
from 弘前市アパートマンションの案内
bupropion ov..
from bupropion over..
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


・・・お・・・お持ち帰りで・・・

僕達が日常生活の中で自然に使っている英語。

当然それらは外来語。

もしくはそこから派生した和製英語です。

それらを僕らは自然に受け入れて使用しています。

自然に使用しているからこそ、外来語だどーだと線引きをすること事態に無理が出てくるのではないのかなと思います。

何事も変わる時、変わらなければならない時があって、それに対して拒否、否定をするのではなく、どう受け入れ共存するのか、それを考える事の方が大事にすると言う事なのではないでしょうか?
勿論氾濫を肯定しているわけではありません。



ちょっと真面目ぶった書き出しですが話は続きます。





久しぶりにマック(マクド)に行きました。

正直食べるならマック(マクド)よりも僕の味の好みが合うファーストフードはいくつかあります。

でもその日はちょっとした用事を済ました帰りで、あまりに寒かったせいもあり帰り道にあるマック(マクド)に暖をとりに入りました。

暖をとるという事なのでぶっちゃけ、何か食べたかった訳ではないのですが、店員が早く注文の列に並べオーラを出していたので、渋々列に並びました。

割と混んでいるのに、注文を聞く店員さんは2人だけ、ちょっと待つことを覚悟しながら、程よく温まった頭で何を頼もうか悩みます。


前の人の注文も聞いちゃったりして


M店員「店内でお召し上がりになりますか?」
あらためて丁寧な日本語だなぁ

前の人「はい」
良いかつぜつだなぁ
僕はたまに「Φ(ファイ)」とか言っちゃうからなぁ

前の人「あ、いやテイクアウトで」
フェイントだwwwwwww
店員さん紙袋用意してたのにwwwwww
それわざとだとしたら中々ディープな楽しみ方になるな!w

とか思いながらやり取りを見ていると僕の順番に(いやらしい?w)


M店員「店内でお召し上がりになりますか?」
待っている間に暖まったし別に店内じゃなくてもいいかな






・・・・





あれ?

前の人なんて言ってたっけ?



この時テイクアウトという単語が出てこなくなってしまった僕・・・



以前にもポテトという単語が出てこなくて芋と言ってニヤッとされた僕

嫌な記憶です。現場を見ていた友達は、ポテトくらい5歳児でもいうぞ?
と手痛いツッコミ。
僕はそんなハイカラな5歳児見たこと無いやい!
その事を友人に話しても苦笑い
電話越しなのに、ありありとわかる苦笑い。

注文表を見れば?wと言われればその通りなのにそれがスコーーーンと頭から抜け落ちているのです。

と、

トラウマも程よく溢れて、一層自分を追い込みます。


M店員「店内でお召し上がりになりますか?^^」
僕が聞き取れなかったと思ったのでしょうか?もう一度そう仰います。

それでも出てこないテイクアウト

店員に目を合わせることも出来ずにメニューを見ているよ!というオーラを出してみる僕。
ここであることに思い出す僕。

最近笑ったマック(マクド)の出来事の話を思い出しました。
某ブログで読んだのですが・・・
店内で~~と同じように聞かれ
テイクオフで
と答えていた人の話wwww

飛ぶのかよwwwwwwwwwwwwww

とツッコんだ話wwwww


テイクオフwww・・・テイクオフww・・・テイクオフw

そうだ

テイクアウトだ!!!!


急がば回れ的な思考で一発で思い出す僕
さぁ言うぞ!
お待たせしてすみませんでした。(多分数秒くらいだけど沈黙の数秒は体感長いですし)

「テイクオ・・・」
頭ではテイクアウトなのに間違えて言いそうになって

「お召し上がりになります」
でた答えがこれ
ナニコレ

失意のまま出されるコーヒーとハンバーガーをもって2階席へ

食べ物に手をつけるでもなく


件名:あったか

本文:コーヒ


こんなメールを送っていた。

寒かったのは外だけじゃなくて僕のボキャブラリーもだった。

そしてこの外来語とうまく付き合っていかないとなぁってそういう話・・・
by dhalmol | 2006-01-30 15:22 | 日常のひとこま
<< しんどい ポロり >>